Maand: april 2017

Get inspiredWhat's new?

Boekje ‘From home to home: guided by elderly migrants in Europe’

Ouderen met een migratieachtergrond zijn erg divers. Het is onmogelijk om over de algemene groep van oudere migranten te spreken omdat hun geschiedenis en achtergrond onderling verschillend is. De redenen waarom mensen migreren zijn per persoon verschillend, net als de wijze waarop mensen zich aanpassen. Toch zijn er ook overeenkomsten. Zij hebben allemaal moeten wennen aan een nieuw land, een andere taal en andere cultuur. Zij hebben nieuwe vrienden gemaakt, maar kampten ook met gevoelens van heimwee en eenzaamheid. Toch zijn zij erin geslaagd een nieuw leven op te bouwen. In het boekje ‘From home to home’, uitgebracht ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van de Europese vereniging ENIEC, staan tien portretten van ouderen met een migratieachtergrond uit tien verschillende landen.

De ouderen in ‘From home to home’ vertellen hun eigen verhaal. Zij gaan in op het verleden, heden en geven hun blik op de toekomst en op ouder worden. Oudere migranten hebben vaak een slechte socio-economische positie en ervaren vaker gezondheidsklachten dan ouderen die geen migratie achtergrond hebben. Zij staan dikwijls met één been in het land waar zij geboren zijn en één been in het nieuwe land. De meeste ouderen gaan niet terug naar het oorspronkelijke land, hoogstens een aantal weken of maanden per jaar voor zover zij zich dat kunnen veroorloven. Hun kinderen en kleinkinderen wonen immers in het nieuwe land.

ENIEC is een Europese vereniging voor professionals en vrijwilligers die werkzaam zijn voor of met oudere migranten. ENIEC is een informeel netwerk met 81 leden uit 12 verschillende landen (België, Denemarken, Duitsland, Finland, Hongarije, Ierland, Italië, Nederland, Noorwegen, Spanje, Turkije, Zweden). Collega Saloua Berdai is sinds 2013 lid van dit netwerk en heeft als vrijwilliger bijgedragen aan de realisatie van dit boekje. Zij trok samen met Ineke de Kam, Wendela Gronthoud en Yvonne Witter dit project.  De onderzoekers van ‘Divers Elderly Care’ zijn beiden lid van dit netwerk en werken ook samen met een aantal leden van ENIEC. De leden van ENIEC willen met dit boekje respect tonen voor de moed van de ouderen die hun eigen land hebben verlaten om een nieuwe start te maken en een bijdrage geleverd hebben aan dit nieuwe land. Oudere migranten zijn niet zo zichtbaar, terwijl het toch belangrijk is dat professionals en vrijwilligers rekening houden met hun geschiedenis, achtergrond, wensen en behoeften. Migratie is van alle tijden en alle plaatsen en zal altijd een onderdeel zijn van de samenleving. De verhalen van de ouderen in dit boekje laten zien dat migratie een verrijking is voor de samenleving, en dat het de nodige uitdagingen biedt.

Download hier het boekje ‘From home to home: guided by older migrants in Europe.

Voor vragen contacteer: Saloua.berdai-chaouni@ehb.be